永久链接

Hugo构建网站默认的输出目录是 public/, 但是您可以改变这个目录值, 通过在站点配置中声明不同的 publishDir 来实现。网站构建是内容块的目录反映了content 目录内内容的目录位置,并且namespace和contentdir目录中的布局匹配。

站点配置site configuration中的 permalinks 选项允许您基于内容块调整目录路径(URls). 这样会改变文件写入的目录,并且会改变页面内部的"规范化"位置,然后模板中.RelPermalink变量的引用会 兑现配置选项中这些映射调整。

假设站点的一个[块sections][]名为posts, 您想基于年份、月份和文章标题来构建规范化的路径,可以像下面相应的YAML和TOML的配置中一样来设置:

永久链接配置举例

config.
     
1
2
permalinks:
  posts: /:year/:month/:title/
1
2
[permalinks]
  posts = '/:year/:month/:title/'
1
2
3
4
5
{
   "permalinks": {
      "posts": "/:year/:month/:title/"
   }
}

仅仅在 posts/ 下面的内容会拥有这个新的URL结构。比如文件content/posts/sample-entry.md 在前言设定中设置了日期date: 2017-02-27T19:20:00-05:00在Hugo构建时会输出到public/2017/02/sample-entry/index.html, 进而可以在https://example.com/2017/02/sample-entry/访问到。

为根块中的页面配置permalinks永久链接选项,使用**/**作永久链接的键:

config.
     
1
2
permalinks:
  /: /:year/:month/:filename/
1
2
[permalinks]
  '/' = '/:year/:month/:filename/'
1
2
3
4
5
{
   "permalinks": {
      "/": "/:year/:month/:filename/"
   }
}

如果标准的基于日期的永久链接配置不能满足您的需求,你也可以使用Go time formatting directives格式化URL的各小节. 比如,要求URL结构中包含2位数的年份、月份、和日期,不含补位的形式,可以通过如下设置实现:

config.
     
1
2
permalinks:
  posts: /:06/:1/:2/:title/
1
2
[permalinks]
  posts = '/:06/:1/:2/:title/'
1
2
3
4
5
{
   "permalinks": {
      "posts": "/:06/:1/:2/:title/"
   }
}

对于标签分类的永久链接也可以如此配置,使用标签的复数形式而不是使用标签块。可能仅仅需要配置:slug 或者 :title

永久链接配置的值

下面列表是可以使用在站点配置文件中的永久链接定义部分的值. 对时间的引用依赖于内容的日期.

:year
the 4-digit year 4位数年份
:month
the 2-digit month 2位数月份
:monthname
the name of the month 月份的名称
:day
the 2-digit day 两位数的月份内日期
:weekday
the 1-digit day of the week (Sunday = 0) 1位的星期几(周日是0)
:weekdayname
the name of the day of the week 星期几的名称
:yearday
the 1- to 3-digit day of the year 1到3位数的年份内日期序数
:section
the content’s section 内容块名称
:sections
the content’s sections hierarchy 内容块的层级
:title
the content’s title 内容的title
:slug
the content’s slug (or title if no slug is provided in the front matter) 内容的slug(或者是title,如果没有在前言设定中提供slug)
:filename
the content’s filename (without extension) 内容的文件名(不包含扩展名)

另外,用:作为前缀的Go语言的时间模式字符串可以使用

别名 Aliases

别名用来创建重定向到网站页面的其他URLs.

别名有两种呈现方式:

  1. / 开始的别名意味着他们相对于 BaseURL, 例如 /posts/my-blogpost/
  2. 以相对于页面的方式定义, 比如 my-blogpost 或者甚至是像 ../blog/my-blogpost (Hugo 0.55以后的新特性).

别名举例

假设您在content/posts/my-awesome-blog-post.md创建了新的内容。这个内容是原先位于content/posts/my-original-url.md的内容的修订版。 您可以在新内容my-awesome-blog-post.md的前言设定中创建aliases,添加原文章的路径作为alias的一个值。下面例子中显示了如何在TOML和YAML前言设定中分别创建这个field.

TOML Front Matter

content/posts/my-awesome-post.md
1
2
3
4
5
6
7

+++
aliases = [
    "/posts/my-original-url/",
    "/2010/01/01/even-earlier-url.html"
]
+++

YAML Front Matter

content/posts/my-awesome-post.md
1
2
3
4
5
6

---
aliases:
    - /posts/my-original-url/
    - /2010/01/01/even-earlier-url.html
---

现在您访问在aliases中声明的任何位置—假设在相同的站点域名中—您会被重定向到别名声明所在的页面. 比如, 访问 example.com/posts/my-original-url/ 会立即被重定向到 example.com/posts/my-awesome-post/.

多语言网站的别名应用举例

多语言站点中, 页面的每种翻译都可以拥有唯一的别名。在多语言站点中使用相同的别名,请在别名值前加上语言代码.

/posts/my-new-post.es.md中:

1
2
3
4
---
aliases:
    - /es/posts/my-original-post/
---

Hugo 版本0.55开始也可以使用相对页面的别名, /es/posts/my-original-post/可以简化为更可移植的 my-original-post/.

Hugo别名如何工作?

当别名声明后, HUGO会创建一个匹配别名条目的目录. 在这个目录中Hugo创建一个.html文件,文件中声明页面的规范化URL和新的重定向目标

比如, 一个内容文件posts/my-intended-url.md具有如下的前言设定:

1
2
3
4
---
title: My New post
aliases: [/posts/my-old-url/]
---

假设站点的基础 baseURLexample.com, 自动生成的别名.html可以在https://example.com/posts/my-old-url/获得, 并且包含如下内容文本:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <title>https://example.com/posts/my-intended-url</title>
    <link rel="canonical" href="https://example.com/posts/my-intended-url"/>
    <meta name="robots" content="noindex">
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/>
    <meta http-equiv="refresh" content="0; url=https://example.com/posts/my-intended-url"/>
  </head>
</html>

包含http-equiv="refresh"的那行代码导致浏览器执行重定向,此处是0秒完成。如果网站的终端用户访问了 https://example.com/posts/my-old-url,他们会自动被重定向到新的、正确的URL。<meta name="robots" content="noindex">额外添加的这行使得查询引擎机器人知道他们应该不要爬和索引旧的别名页。

定制

可以通过在站点布局目录创建alias.html 模板(如 layouts/alias.html)来定制别名页. 在此情况下, 传递给模板的数据如下:

Permalink
被别名化的页面的链接
Page
被别名化的页面的Page数据

别名的重要行为

  1. Hugo对别名不做任何假设,也不会因为UglyURLs设置而改变。别名需要提供相对于站点根部的绝对路径和完整的文件名称或路径.
  2. 别名在内容输出已经呈现,因此会覆盖在同一位置的任何内容.

漂亮的URL

Hugo默认的行为是使用 “pretty” URLs展示内容。这些漂亮URLs的功能不需要服务器端的任何非标准设置. 下面展示了漂亮URL的概念:

1
2
3
4
content/posts/_index.md
=> example.com/posts/index.html
content/posts/post-1.md
=> example.com/posts/post-1/

丑陋的URLs

如果想要通常所谓的"ugly URLs" (比如, example.com/urls.html), 相应的在您站点的 config.toml 或者 config.yaml文件中设置 uglyurls = true 或者 uglyurls: true.

如果需要特定一条内容具有精确的URL,可以在front matterurl 键下面声明这个值. 下面例子是具有相同内容目录的站点在默认情况下的最终URL结构:

参考 Content Organization 获得关于路径更多信息.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
.
└── content
    └── about
    |   └── _index.md  // <- https://example.com/about/
    ├── posts
    |   ├── firstpost.md   // <- https://example.com/posts/firstpost/
    |   ├── happy
    |   |   └── ness.md  // <- https://example.com/posts/happy/ness/
    |   └── secondpost.md  // <- https://example.com/posts/secondpost/
    └── quote
        ├── first.md       // <- https://example.com/quote/first/
        └── second.md      // <- https://example.com/quote/second/

同样的网站组织,使用 hugo --uglyURLs 运行时:

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
.
└── content
    └── about
    |   └── _index.md  // <- https://example.com/about.html
    ├── posts
    |   ├── firstpost.md   // <- https://example.com/posts/firstpost.html
    |   ├── happy
    |   |   └── ness.md    // <- https://example.com/posts/happy/ness.html
    |   └── secondpost.md  // <- https://example.com/posts/secondpost.html
    └── quote
        ├── first.md       // <- https://example.com/quote/first.html
        └── second.md      // <- https://example.com/quote/second.html

规范化 Canonicalization

缺省情况下,所有在内容中遇到的相对的URL都会保持不变, 比如/css/foo.css会保持为/css/foo.css. 规范化URLcanonifyURLs的键在站点配置文件中的缺省值是 false.

设置canonifyURLstrue, 所有的相对URL会被替代为使用 baseURL规范化URL. 例如,假设 baseURL = https://example.com/, 相对URL是/css/foo.css, 替换以后的规范化绝对URL是https://example.com/css/foo.css.

规范化的好处包括将所有URL绝对化, 这可能对一些解析任务有帮助。不过请注意,所有客户端的现代浏览器会没有任何问题的解决这个问题。

非规范化的好处包括能够使用基于范式的资源包含(scheme-relative resource inclusion); 比如,可以根据页面如何获得确定是http还是https.

To find out the current value of canonifyURLs for your website, you may use the handy hugo config command added in v0.13.

1
hugo config | grep -i canon

Or, if you are on Windows and do not have grep installed:

1
hugo config | FINDSTR /I canon

前言设定中设定URL

在站点配置中为不同内容块声明链接外,Hugo对单独页面提供了更细粒度的控制

在单独页面前言设定中可以设置slugurl。 更多关于构建时内容目的地的信息,请参考Content Organization.

从Hugo 0.55开始,可以使用相对于当前站点上下文(语言)的相对URL,这使得维护变得简单。 对于日文翻译,下面两个例子的都会获得相同的URL:

1
2
3
4
---
title: "Custom URL!"
url: "/jp/custom/foo"
---
1
2
3
4
---
title: "Custom URL!"
url: "custom/foo"
---

相对URL

缺省情况下,hugo会保持相对URL不变,这会给从本地文件系统浏览站点带来麻烦。

站点配置中设置 relativeURLstrue, 会导致Hugo重新写所有相对URL为相对于当前上下文

例如,如果/posts/first/ 页面包含链接到达 /about/, Hugo 会重写这个URL为 ../../about/